Avant Les Rues

Regie Chloé Leriche
Kanada 2016

Produktion Chloé Leriche

Buch Chloé Leriche
Kamera Glauco Bermudez
Schnitt Chloé Leriche
Musik Robert Marcel Lepage
mit Rykko Bellemare, Jacques Newashish, Kwena Bellemare Boivin, Martin Dubreuil, Janis Ottawa

Atikamekw/Französisch engl. UT · 98 Min.

Do. 18.02. 17:00 Uhr Haus der Kulturen der Welt
Fr. 19.02. 14:00 Uhr CinemaxX 3
Sa. 20.02. 15:30 Uhr Zoo Palast 1


Bedrohlicher Rauch steigt über den Wäldern von Manawan auf. Shawnouk hat die Traditionen der Atikamekw aus den Augen ver- loren. Er ringt mit dem Alltag im Reservat. Der Freund der Mutter, ein Polizist, meint es gut, doch Shawnouk akzeptiert dessen Platz in der Familie nicht. Es fehlt an vielem. Eines Nachts lässt sich Shawnouk zu einem Einbruch überreden. Als der Hausbesitzer auftaucht, schiebt sich Shawnouk zwischen diesen und die Waffe. Am Ende klebt das Blut an seinen Händen. Er flieht in die Wälder Québecs. Auf dem schwierigen Pfad von Reue, Schmerz und Zorn sucht er nach den eigenen Wurzeln. Feuer und Rauch, die alten Bäume und die Musik seiner Ahnen stellen ihn vor die größte Herausforderung: die Konfrontation mit sich selbst.

Menacing smoke rises over the forests of Manawan. Shawnouk has lost touch with the traditions of the Atikamekw people, and he struggles with daily life on the reservation. His mother‘s boyfriend is a policeman, and though he means well, Shawnouk won‘t accept him as part of the family. There‘s so much missing in his life. One night, Shawnouk gets involved in a break-in. When the home-owner turns up, Shawnouk pushes himself between the man and the gun. In the end, he is the one with blood on his hands. He goes into hiding in the vast forests of Québec. In the search for his roots, he faces regret, pain and anger. Fire and smoke, the ancient trees, and the music of his ancestors help Shawnouk to face his biggest challenge: the confrontation with himself.


Chloé Leriche Als Autodidaktin realisierte sie bereits mehrere Kurzfilme. Ab 2004 war sie bei Video Paradiso als Filmdozentin tätig. Zwischen 2006 und 2013 arbeitete sie für Wapikoni Mobile. Ihr Spielfilmdebüt AVANT LES RUES entstand aus der Begegnung mit den Atikamekw.

Self-taught, she has made several short films and began teaching filmmaking in 2004 as part of Video Paradiso. Between 2006 and 2013 she worked with Wapikoni Mobile and developed her first feature AVANT LES RUES together with members of the Atikamekw.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen